Politique de confidentialité

Nous souhaitons vous informer que le Décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 (“Code en matière de protection des données personnelles”), tel que modifié par le Règlement (UE) n° 679/2016, prévoit la protection des personnes et d’autres sujets en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel.

Conformément à la législation mentionnée, ce traitement sera effectué selon les principes de loyauté, de licéité, de transparence, et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Conformément à l’article 13 du Décret législatif n°196/2003 et à l’article 13 du Règlement (UE) n° 679/2016, nous vous fournissons les informations suivantes :

a) Formulaire de demande d’informations (italien, français, allemand, anglais)
Aucun formulaire de demande d’informations n’est présent.

b) Inscription à la newsletter. Données personnelles collectées : adresse e-mail. L’adresse e-mail est demandée afin de vous envoyer des offres et promotions de l’hôtel. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment de manière autonome en cliquant sur le lien en bas de chaque newsletter envoyée.

c) Le traitement sera effectué de manière informatisée.

d) La fourniture de certaines données est obligatoire, car en l’absence de celles-ci, les services du site ne peuvent être utilisés. L’absence de fourniture empêche donc la poursuite du contrat.

e) Les données seront communiquées uniquement aux sujets nécessaires à l’exécution du type de service demandé. Aucune diffusion ultérieure des données en dehors de ce cadre ne sera effectuée.

f) Le responsable du traitement est :
Maraldi Progetti Srl
Via Piave 10
47035 – Gambettola (FC), Italie
N° TVA : 03304050408

g) Les destinataires des données que vous fournissez sont : royalspiaggia.com, Media Consulting Srl, Mailup exclusivement dans le but de réaliser les finalités indiquées aux points a) et b).

h) La durée de conservation des données est liée à l’inscription à la newsletter de royalspiaggia.com. Au moment de la suppression de votre inscription, les données fournies seront supprimées.

i) Vous pouvez exercer à tout moment vos droits envers le responsable du traitement, conformément à l’article 7 du Décret législatif 196/2003 et au Règlement (UE) n° 679/2016, que nous reproduisons ci-dessous pour votre commodité :

DROIT D’ACCÈS AUX DONNÉES PERSONNELLES
Décret législatif n°196/2003, Art. 7 – Droit d’accès aux données personnelles et autres droits

  1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible.
  2. La personne concernée a le droit d’obtenir les informations suivantes :

a) l’origine des données personnelles ;
b) les finalités et les modalités du traitement ;
c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
d) les données d’identification du responsable, des sous-traitants et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
e) les sujets ou les catégories de sujets à qui les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire de l’État, sous-traitants ou chargés ;
f) la durée de conservation des données.

  1. La personne concernée a le droit d’obtenir :

a) la mise à jour, la rectification ou, si intéressée, l’intégration des données ;
b) la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
c) l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette formalité s’avère impossible ou entraîne un déploiement de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

  1. La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :

a) pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
b) au traitement des données personnelles la concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire, de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale, ainsi que le droit à la portabilité des données (dans ce cas, non applicable).

La personne concernée a le droit, à tout moment, de révoquer son consentement au traitement de ses données personnelles, même si elles sont pertinentes au but de la collecte.

Elle a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS

1) Acquisition de données via FICHIERS LOG

L’acquisition de certaines données est indispensable pour accéder aux services offerts sur le site.

royalspiaggia.com conserve les données techniques relatives aux connexions (logs) afin de permettre les contrôles de sécurité exigés par la loi et pour permettre l’utilisation des services du site royalspiaggia.com.

Les données saisies peuvent être utilisées par v.com pour envoyer périodiquement des e-mails contenant de la publicité, du matériel promotionnel, des initiatives commerciales ou des communications commerciales.

Les données personnelles, collectées et stockées dans les bases de données de royalspiaggia.com, sont traitées par des employés et/ou des collaborateurs du responsable du traitement. Elles ne sont pas diffusées ou communiquées à des tiers, sauf dans les cas prévus par la présente politique et/ou par la loi, et selon les modalités autorisées.

royalspiaggia.com procède, conformément à la législation en vigueur, à l’enregistrement des fichiers log. Ces données ne permettent pas d’identifier l’utilisateur sauf suite à une série de traitements et d’interconnexions, et nécessairement par le biais d’informations fournies par d’autres fournisseurs. Ces opérations ne peuvent être effectuées que sur demande expresse des autorités judiciaires compétentes.

2) Utilisation des COOKIES SUR LE SITE

Des marqueurs temporaires (cookies) sont utilisés sur les sites web de royalspiaggia.com.

Les cookies sont des fichiers qui peuvent être enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil. Cela permet une navigation plus simple et une utilisation plus conviviale du site.

Les cookies peuvent être utilisés pour vérifier si une connexion a déjà été établie entre votre ordinateur et nos pages. Seul le cookie stocké sur votre ordinateur ou appareil est identifié.

Il est bien entendu possible de visiter le site sans cookies. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies.

Plus d’informations dans la politique relative aux cookies.

De plus, vous avez toujours le droit d’introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données personnelles, joignable à l’adresse : garante@gpdp.it ou via le site https://www.gpdp.it.

Privacy Settings